Der neue Dienst "GitLab am KIT" ist unter gitlab.kit.edu erreichbar.
Please move the circled button to the bottom of the page (below the table) and make it green and large.
Same for the "release measurement" in the operator window.
In the operator view to update sample measurements it is very nicely done. It should look like this for the two screens above too.