Support compile only tests

Support tests that only need to compile, without being actually executable.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information