Commit cdedbe91 authored by Tobias Dussa's avatar Tobias Dussa
Browse files

Added revised expiring mail.

parent 0a37477f
Sehr geehrte Nutzerin, sehr geehrter Nutzer der DFN-PKI,
English version below.
Ihr Zertifikat mit der Seriennummer __CERT_SERIAL__ und dem Namen
__CERT_SUBJECT__ läuft am __CERT_NOTAFTER__ ab.
Sehr geehrte Nutzerin der KIT-CA, sehr geehrter Nutzer der KIT-CA,
Sollten Sie bereits ein neues Zertifikat beantragt haben, so brauchen Sie diese
E-Mail nicht zu beachten, ansonsten gehen Sie bitte wie im folgenden
beschrieben vor.
Ihr Zertifikat mit dem Namen
__CERT_SUBJECT__ (Seriennummer __CERT_SERIAL__)
wird am __CERT_NOTAFTER__ ablaufen.
Um weiterhin alle mit diesem Zertifikat betriebenen Anwendungen und Dienste
nutzen zu können, müssen Sie ein neues Zertifikat beantragen. Folgen Sie bitte
den weiteren Anweisungen der Anleitungen unter https://www.ca.kit.edu/p/user.
nutzen zu knnen, mssen Sie rechtzeitig vor diesem Ablaufdatum ein neues
Nutzerzertifikat beantragen. Bitte folgen Sie hierfr unserer Anleitung ab
https://www.ca.kit.edu/p/nutzer#request
Wichtiger Hinweis: Ihr altes Zertifikat sollten Sie unbedingt
aufheben, da ansonsten alle damit verschlüsselten Daten, wie zum
Beispiel E-Mails, nicht mehr lesbar sind!
Wichtig: Lschen Sie Ihr altes Zertifikat auf keinen Fall von Ihrem System, da
Sie sonst keinen Zugriff mehr auf alte verschlsselte E-Mails haben!
Für Rückfragen können Sie sich an __SENDER_EMAIL__ wenden.
Wenn Sie bereits ein neues Zertifikat beantragt haben, knnen Sie diese Mail
ignorieren.
Mit freundlichen Grüßen
Bei Rckfragen knnen Sie sich gerne an __SENDER_EMAIL__ wenden.
Ihr KIT-CA-Team.
\ No newline at end of file
Mit freundlichen Gren,
Ihr Team der KIT-CA.
---
Dear KIT-CA user,
your certificate for the name
__CERT_SUBJECT__ (serial number __CERT_SERIAL__)
will expire on __CERT_NOTAFTER__.
To continue to be able to use all services operated by this certificate, you
must request a new user certificate before this expiration date. In order to do
so, please follow our instructions starting at
https://www.ca.kit.edu/p/user#request
Important: Do not remove your old certificate from your computer. You will not
have access to old encrypted e-mails any more without it!
If you have already requested a new certficate, you can disregard this e-mail.
Best regards,
Your KIT-CA Team.
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment