Previous version calculated offset in any case. This resulted in a fatal error
if for example only the receiver coordinates were specified in spherical
coordinates. The default for SRCE if cartesian coordinates. The function
calculating the offset complained because of this inconsistency.