cross: fix scaling and time window
src/ts/wf/cross.cc provides time series cross-correlation and convolution (as an alternative). Two issues are to be solved:
- When used as an approximation to the correlation or convolution integral, a proper scaling with sampling interval should take place.
- The definition of the output time window appears unmotivated.