refract: catch zero offset with power-law scaling
Refract offers a power-law amplitude scaling. This must fail in cases where one of the traces is located at zero offset. In such cases the entire plot fails, which can confuse users not aware of this side-effect. Catching such situations by a proper warning or error message might be helpful.