ExFAT doesn't work out of the box on Fedora. Create tasks for client role to fix this. Just installing exfat-utils.x86_64 didn't fix it. Probably one needs the FUSE stuff as well and then reboot/load kernel modules.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information