Fix latex role: handler mktexlsr

mktexlsr is not run correctly with the handler.

Package is not available immediately after installation, but after running mktexlsr as root ($ sudo su ; # mktexlsr)