If the last step is currently shown and the user switches to step 0,
the next/last buttons have to be re-enabled.