Commit 08e7684b authored by michael.simon's avatar michael.simon
Browse files

text for first visit

parent ec5a3944
......@@ -62,7 +62,7 @@ add_policy=Policy hinzuf\u00FCgen
add_role=Neue Rolle anlegen
login=Einloggen
persistent_id=Persistente ID
welcome_register=Sie nutzen die bwDienste am KIT zum ersten Mal. Um fortzufahren m\u00FCssen personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet und gespeichert werden.
welcome_register=Sie nutzen die f\u00F6derierten Dienste am KIT zum ersten Mal. Um fortzufahren m\u00FCssen personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet und gespeichert werden. Diese Daten wurden von Ihrer Heimatorganisation \u00FCbermittelt und werden dort verwaltet. Ohne Ihre Zustimmung zur Datenverarbeitung und Speicherung ist die Nutzung der Dienste nicht m\u00F6glich.
welcome=Willkommen
welcome_disco=Um die Landesdienste am KIT nutzen zu k\u00F6nnen, ben\u00F6tigen Sie ein g\u00FCltiges Benutzerkonto bei einer der unten aufgef\u00FChrten Organisationen. W\u00E4hlen Sie dort die Organisation aus, an der Sie beheimatet sind und klicken Sie auf "Fortfahren".
confirm=Best\u00E4tigen
......
......@@ -62,7 +62,7 @@ add_policy=Add policy
add_role=Add role
login=Login
persistent_id=Persistent ID
welcome_register=You are using bwServices at KIT the first time. In order to continue your personal data has to be processed and stored.
welcome_register=You are using federated services at KIT the first time. In order to continue your personal data has to be processed and stored. This data is origination from your homeorganisation and is managed there. Without your consent to process and store your personal data it is not possible to use the services.
welcome=Welcome
welcome_disco=In order to use bwServices at KIT you need a valid user account with one of the following orgaisations. Please choose your home organisation from the list and click on "Continue".
confirm=Confirm
......
......@@ -25,7 +25,7 @@
<div class="panel">
<p:panel header="#{messages.welcome_head}">
<div><h:outputText value="#{messages.welcome_register}"/></div>
<div><h:outputText value="#{messages.welcome_register}" escape="false"/></div>
<p:messages id="messageBox" showDetail="true" />
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment