Commit 15347f63 authored by michael.simon's avatar michael.simon
Browse files

modify texts

parent 8ddd3f16
......@@ -502,9 +502,8 @@ version=Version
warning=Warnung
welcome=Willkommen
welcome_disco_choose_other_idp=Eine andere Organisation w\u00E4hlen
welcome_disco=Um die f\u00F6derierten Dienste nutzen zu k\u00F6nnen, ben\u00F6tigen Sie ein g\u00FCltiges Benutzerkonto bei einer teilnehmenden Organisationen. W\u00E4hlen Sie unten die Organisation aus, an der Sie beheimatet sind und klicken Sie auf "Fortfahren".
welcome_disco=Sie ben\u00F6tigen ein g\u00FCltiges Benutzerkonto bei einer teilnehmenden Organisationen, um f\u00F6derierte Dienste nutzen zu k\u00F6nnen.<br/>\nW\u00E4hlen Sie Ihre Heimatorganisation aus und klicken auf "Fortfahren" bzw. dr\u00FCcken die Returntaste.
welcome_head=Erste Nutzung
welcome_disco_preselected_idp=Sie haben sich die folgende Organisation gemerkt. Falls Sie diese Auswahl \u00E4ndern wollen, klicken Sie auf den entsprechenden Link unten.
welcome_redirected=Sie wurden von einem Dienst hierher weitergeitet um sich zu authentifizieren\:
welcome_register=Sie nutzen die f\u00F6derierten Dienste zum ersten Mal. Um fortzufahren m\u00FCssen personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet und gespeichert werden. Diese Daten wurden von Ihrer Heimatorganisation \u00FCbermittelt und werden dort verwaltet. Ohne Ihre Zustimmung zur Datenverarbeitung und Speicherung ist die Nutzung der Dienste nicht m\u00F6glich.\n<br/><br/>\nDiese personenbezogene Daten enthalten ein Identifikationsmerkmal, das der Anwendung erlaubt, Sie wiederzuerkennen. Dieses Merkmal wird dar\u00FCberhinaus dazu verwendet, um die Zugangsrechte zu den Diensten periodisch, oder bei Benutzung zu pr\u00FCfen.
welcome_sns_guest=Willkommen bei der Sync&Share Gast Registrierung. Bitte lesen und akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen und f\u00FCllen Sie das untenstehende Formular aus, um Ihren Account zu aktivieren.
......
......@@ -502,9 +502,8 @@ version=Version
warning=Warning
welcome=Welcome
welcome_disco_choose_other_idp=Choose other organization
welcome_disco=In order to use federated services you'll need a valid user account with one of the participating organizations. Please choose your home organization from the list and click on "Proceed".
welcome_disco=In order to use federated services you'll need a valid user account with one of the participating organizations.<br/>\nPlease choose your home organization and click on "Proceed" or press enter.
welcome_head=First Visit
welcome_disco_preselected_idp=You have chosen to remember the following organization. If you want to change this selection, click the corresponding link below.
welcome_redirected=You have been forwarded here by a service to authenticate yourself\:
welcome_register=You are using the federated services for the first time. In order to continue, personal data from you must be processed and stored. This data has been provided by your home organization and is managed there. Without your consent to data processing and storage, the use of the services is not possible.\n<br/><br/>\nThis personal data contains an identification handle that allows the application to recognize you. This handle is furthermore used to check the access rights to the services periodically, or upon use.
welcome_sns_guest=Welcome to the sync and share guest registration. Please read and accept the agreement and fill in the form to activate your account.
......
......@@ -28,7 +28,7 @@
<p:panel>
<p:outputPanel rendered="#{empty discoveryLoginBean.spMetadata and empty discoveryLoginBean.clientConfig}" style="margin-top: 8px;">
<h:outputText value="#{messages.welcome_disco}"/>
<h:outputText value="#{messages.welcome_disco}" escape="false"/>
</p:outputPanel>
<p:outputPanel rendered="#{not empty discoveryLoginBean.spMetadata}" style="margin-top: 8px;">
......@@ -52,10 +52,6 @@
<p:focus conext="quickLoginPanel" for="opt1" />
<p:outputPanel style="margin-top: 8px;">
<h:outputText value="#{messages.welcome_disco_preselected_idp}" />
</p:outputPanel>
<p:panel id="quickLoginPanel">
<p:selectOneRadio id="quickLoginRadio" value="opt1" layout="custom">
<f:selectItem itemLabel="#{discoveryLoginBean.selectedIdp.displayName}" itemValue="opt1" />
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment