FIX: bcdrecords: COrrect tootip text for bulk delete

frontend/src/views/dnsvs/BCDRecords.vue

@@ -234,7 +234,7 @@
                             </b-button>
                             <b-tooltip :target="record_type+'_bulk'" triggers="hover"
                                        variant="danger" placement="right">
-                              Neuen Record anlegen
+                              Ausgewählte Records löschen
                             </b-tooltip>
                           </b-th>
                           <b-th style="vertical-align: middle;"