Draft: issue directory adjustment

Overview

• I grouped .js and .test.js files together which not have been in a seperate directory yet.
• I deleted the empty assets/ directory

Note

This merge request is set to draft because the directory adjustment causes some tests to not run.
See amount of tests in develop and amount of tests here, when running npm test.