There are cases where we can normalize in 2 directions and both have
their merits. Just do both in this case. The frontend should at some
point set IRG_GRAPH_STATE_NORMALISATION2 to trigger the 2nd direction.