This adds support for C99/gcc style compound types where the last
element is an array of unspecified size. The compound size is the
minimum size (assuming the array has no elements), or is calculated
by the size of an initializer.