The opt_manage framework didn't really do much except assuring that some
analysis info is computed before a pass starts. We can achieve this
simpler by providing an assure_irg_properties function.
This commit also fixes some places where analysis info was potentially
not invalidated before.