free_methods was a bad base for callgraph walks, use methods which have no callers (in the current compilation unit)

[r22197]