Feat restruct plot slice#107 b

Modified plotSlice internal structure to have shared (general settings) and some plot specific settings (title, zooming).

Additionally I removed the test123 section from the tco3_return plot and removed the test selectors from the filter data section. The correct selection of the regions for the x-axis of the tco3_return is now possible (graph doesn't respond however).